Trasluchando |
Don Hilarión
Hablamos con la misma facilidad del big data como de nuestros Convenios Internacionales obsoletos
Trasluchando |
¿Se va Mambrú a la guerra?
La salida de Mambrú, digo de Trump, del pacto nuclear con Irán, ha dejado el precio del Brent en 77 dólares/barril
Trasluchando |
Yo me lo como…
Arreglar los problemas económicos es fácil; sólo hace falta dinero, como decía el hoy vilipendiado Woody Allen
Trasluchando |
La ignorancia
USA ha dejado de ser el dorado y el “amigo americano” está siendo desplazado por el “amigo chino”
Trasluchando |
Don Aurelio
La figura de Aurelio Menéndez, para muchos Don Aurelio, es irreemplazable.
Trasluchando |
Otro vendrá que…
Podíamos pedir a los Reyes Magos y a “Santa” mejores dirigentes, o quizás unos votantes mejor informados
Trasluchando |
Interpretaciones
Una sentencia muestra la importancia que para las partes tiene dejar determinado lo que se pretende de la otra
Trasluchando |
Riesgos
El riesgo está en el transporte, así que no metas en una cocina donde yo no debo estar, se dirá (y con razón) la carga
Trasluchando |
Todo cambia…
La legislación marítima vive anclada, no podría ser de otra manera, en el océano de los intereses de los armadores
Trasluchando |
Regreso al futuro
La automatización de los buques planteará problemas de diversa índole para varios colectivos
Trasluchando |
Hotel Europa
Lo que impera en la zona son los John Bull, personaje rechoncho… y con una jarra de cerveza en la mano
Trasluchando |
Black bird bye bye
¿Se imaginarían a un inglés discutiendo un contrato en francés sometido a la ley española? Pura ciencia ficción…
Trasluchando |
Si vis pacem…
La parte que pretende comenzar una reclamación se plantea dos problemas adicionales: el tiempo y coste
Trasluchando |
El color del cristal
Perdamos un poco más de tiempo en la redacción de los contratos y no tiremos del último hecho
Trasluchando |
No enmendalla
Los cursos que se imparten sobre nuestra disciplina rara vez tratan de ella desde la óptica de la carga
Trasluchando |
Contratos
En nuestro sector existe un manifiesto desequilibrio a favor de los armadores que la carga soporta con estoicismo
Trasluchando |
¿Fin de los contratos normados?
Repetir la aplicación de cláusulas anacrónicas de hace un siglo a supuestos actuales es alimentar un injustificable inmovilismo que desemboca en el fin de los contratos normados, una de las joyas del derecho marítimo
Trasluchando |
En tiempo de tribulaciones…
Con independencia de que el consumidor sea quien tenga que soportar los cambios, de momento, y hasta que no se acomoden las variantes, muchos no lo van a pasar tan bien o tan mal como venían haciéndolo.
© 2024, todos los derechos reservados.